koparev (koparev) wrote,
koparev
koparev

Category:

Почести

Этрусская письменность, часть 11, или Почести

Рис. 1. Надпись на фигурке (см. Giusto Fontanini. De antiquitatibus Hort; coloni; Etruscorum, Libri tres. — R., 1723. — Р. 146).


Транслитерация надписи (см. рис. 1): Дцлещевнеёц яжвлёцещ.
Перевод. Зло жалящее.

Этр. алф.
А – А, Ё
М – В, В
К –- Ж
П - Й
J.  стрелка - Д
III (Ж) – ДЖ, W –- ДЖЬ
В (8) – ДЦЬ
Е – Е
‡ (Н, повернутая на 90 гр.) – н, О (крест в круге)  – ЖЬ
N – Ж (З)
n - З
I – И
I', J, J: – Й
^ – Й
Х – Ж
q – К
F – Кa
l,L (часто как х) – Л, D – Л
РD - ЛЬ
Н – МЬ; И – М
Н (чуть косая черта посередине) – Н; + – НЬ
О, ( – О
Г – П
О(гориз. черта в круге) – К, Г
@, Q (точка в круге) – К, Г
R – Р
СО - С
СS - СЬ
Ф – ТС, Р? т – Т
V – У, В
† , +(верт. элемент в верх. части буквы) - Х, E – X
F – Цa
S – ЦЬ
Ч, У – Ч
ТС - Ч
Г (косой элемент вверху) – ЧЬ
Т – ЧЬ
Р – Ш (Ч)
С - Ш
РО – С
M(похоже на М) – Щ
: , J – Ъ
I , L, А, `I, I' – Ь
Y – Ю
O(как "омега"), У –-Я
См.  http://koparev.livejournal.com/80273.html - здесь о древних валахах и алфавите их письма.
Tags: этруски
Subscribe

Posts from This Journal “этруски” Tag

  • Упование

    Этрусская письменность, часть 8 Евгений Копарев Рис. 1. Надпсиь на зеркале. См. Gerhard Eduard. Etruskische spiegel. т. 2. - Berlin, Verlag von…

  • Защита

    Этрусская письменность, ч10, или Защита Евгений Копарев Рис. 1. Надпись на амулете. The religion of the eiruscans / N. Tomson - Austin,…

  • На страже рубежей

    Этрусская письменность, часть 13, или Царевна Евгений Копарев Рис. 1. Надпись на этрусском языке. Взято из: Monumenti etruschi o di etrusco nome…

  • Грифон - священное животное сарматов

    Этрусская письменность, часть 12, или Хищный Евгений Копарев Рис. 1. Надпись на грифоне (слева) и химере. См. Gori Antonio Francesco.…

  • Благочестивая дочь

    Этрусская письменность, часть 3 Евгений Копарев Надпись (См. Vermiglioli Giov.. Dei monumenti Perugia etrusca e romana, della letteratura e…

  • Без кольчуги

    Этрусское письмо, часть 19, или Без кольчуги См. Brunn E. I rilievi delle urne etrusche. V. 2. P. 1. R., Acad. d. l. Berlin, 1890. - T. XXIII, F.…

  • Зеркало

    Этрусское письмо, часть 17, или Зеркало Евгений Копарев Надпись на этрусском зеркале. Monumenti etruschi o di etrusco nome / F. Inghirami. -…

  • Этрусская письменность: надписи на саркофагах

    Илл. 1. В работе приведено прочтение надписей на трех саркофагах, которые хранятся в Археологическом музее Флоренции. Фотографии сделаны Е.А.…

  • Грифон - священное животное сарматов

    Этрусская письменность, часть 12, или Хищный Евгений Копарев Рис. 1. Надпись на грифоне (слева) и химере. См. Gori Antonio Francesco.…

promo hafizov_rustam 17:03, вчера 9
Buy for 20 tokens
Инициативная группа одного из столичных районов начала сбор подписей под петицией "В Шакше нет скотов", обращенной к главе региона. В ней шакшинцы требуют отделения микрорайона от города Уфа и выделения его в отдельный район республики. По словам инициаторов петиции это…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments