koparev (koparev) wrote,
koparev
koparev

Россия в иностранных источниках 16 - 18 веков (часть 3)

Оригинал взят у amp_amp в Россия в иностранных источниках 16 - 18 веков (часть 3)
Продолжение. Первые две части здесь и здесь.

Польский хронист XVI в. М. Кромер писал: "Но один из многих народов так стал называться от реки и города Москвы, приблизительно с того времени, когда, после разделения руссов на многие княжества, князь Иоанн, сын Даниила, сделался главою этой территории и, восстановив крепость, которая раньше была незначительной и неизвестной, там устроил свою резиденцию. Его потомки не только подчинили себе всех князей того же языка и той же народности; остальные также народы русских, много крупнейшие, древнейшие и важнейшие, чем Мосхи в то время, а именно владимирцы, новгородцы, ярославцы, тверичи, можайцы, суздальцы, псковичи, рязанцы, северцы и другие, будучи все завоеванными, вошли в московское имя, притом, однако, так, что даже и теперь еще одинаково охотно признают имя русских. Так, некогда Киевский, а теперь Московский митрополит еще именуется митрополитом России, как другими, так и Константинопольским патриархом, и сам этот титул, как более значительный и почетный, чем Московии, употребляет. И сами также Московские князья не столько Москов, сколько всей России господство в своих написаниях, хотя и ложно, себе присваивают. Оттуда ясно, что имя москов не древнее и что они составляют часть Русских и некий один народ, не так давно изменивший свое название от крепости-города, который на громадные пространства земель отстоит от древней страны этих москов или мосхинов".

А вот и скрин этой самой страницы из труда Кромера 1555 года «О происхождении и деяниях поляков, в 30 книгах»



Франческо Тьеполо, 1559 год. Латынь и русский перевод.


Письмо римского папы Льва X Великому князю Василию Ивановичу. Латынь, 1519 год.


Письмо римского папы Юлия III царю Иоанну Васильевичу. 1550 год, латынь.


Все, продолжения не будет. И не потому, что больше нет иностранных источников, упоминающих Россию именно, как Россию-Русь, их множество, а потому что умному и этого хватит, а глупый все равно не перестанет жаловаться на то, что настоящее имя России, это Московия, русские - московиты, ну и прочие бредни про украденное имя.

Всем спасибо за внимание.



Tags: история
Subscribe
promo koparev september 12, 2016 18:02 359
Buy for 20 tokens
1. Автор: Е. А. Копарев Название книги: Древние славянские письменности Издательство: Авторская книга Год: 2014 Формат: pdf Размер: 8,2 Mb Количество страниц: 185 Качество: Отличное Жанр: Научно-популярная литература Скачать с Я-Диска файл в PDF: https://yadi.sk/i/PwHxmUAzgtLnhA fb2…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments