koparev (koparev) wrote,
koparev
koparev

Дешифровка валашской письменности, или Сантии, ч 2

Дешифровка валашской письменности, или Сантии, ч 2

Надпись на рис. читается:
1) Тё жароющэливья
2) цёдяхыщеж дцыцыхяёчет...
3) Во, чё ещё вачелава
4) жреячцжчая вищиё, –
5) варьядцвё ваядцие!
Перевод:
1) Этим жаром
2) чудовище дышет...
3) Вот, что ещё возжелало
4) жречество высшее, –
5) средство военное!

При дешифровке надписи использовались иконографический и комбинаторный методы в результате чего были определены фонетические значения букв древневалашского письма:


А – А
ПТ - Б
М - ВЬ
П – В
Л - Д
Г – ДЗЬ
Z – ДЗ
В –  ДЦ
Е – Е, И
N – Ж
I – И
D – Й
Y и . – Й
Х - К
Л – Л
Н (похожа на Ч) – М
Ч (в обр. ст.) – Н
О – О
ПТ - П и Б
Q , ;(с горизонт. отрезком посеред.) – РЬ
@ ,  ;  (точка в круге) – Р
;SК – С
;SР – СЬ
Ф – ТС
т (похожа на Г) – Т
V – У, В
У – У
К – Х
S – Ц, Цэ
III (Ж) – Ч
Y – Ч
Т – Ч (т)
Р – Щ (ш)
О – Ъ
Y – Ы
I – Ь
D, У – Ю
^ , Ч – Я
W , ;("омега") - Я

IO – Ё
DА – Я
ОО – У
   О перед гл. указывает на ударный слог, О после согл. – на твёрдый согласный звук. S - заглавная греческая "сигма". "ПРОЗА" "сигму" не отображает.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 30 tokens
Вчера многие СМИ проводили опрос и, что характерно, большинство людей до сих пор считают себя жертвами перестройки Михаила Сергеевича Горбачёва. А что в действительности принесла нам Перестройка? Давайте разберемся. Вот вам лично мой опыт жизни в СССР Я родился в 1980 году и уже с 2,5 лет…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments